2019年05月25日

おはようございます。

マダイ船は空っぽです!
また外人部隊を呼ぶしかないか?
昨日は初心者で言葉(日本語)が通じない外人部隊には茅ヶ崎沖で釣らせるのは難しいと判断して沖の瀬まで行ってしまいました。
アカイサキは何とかGETできましてが、マダイ、イサキはさすがに難しかったです。

潮流れが速くて、着底後の糸吹けが凄いんだけど初心者じゃ、あれ見極めろって難しいよなぁ・・・
これを説明するにも、また英語が分からん!
潮が速いから着底後に糸が吹けるからタナがちゃんと取れてないと伝えられません。(>_<)
着底の判断も難しかったかも知れない。上からのタナどりも貸し竿初心者ではね〜、おまけに言葉の壁が・・・(-_-)

多目にタナ切らせて、上に上げされるしかないなぁと、試行錯誤してみましたが根掛かり多かったです・・・σ(^_^;)
あれ英語が完璧に話せても同じだったかもなぁ。
言葉が通じてもあの潮流れに対応できる初心者さんは少ないよな〜・・・トコトン追求したとこまで教えるには、やはり日本語だよなぁ・・・
posted by やっちゃん at 06:21 | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする